Jäähdytivesiletku taipuisa on monikäyttöinen ja kestävä kumiletku, joka on suunniteltu erityisesti jäähdytysvesilinjoihin. Sen notkeuden ansiosta se sopii hyvin ahtaisiin paikkoihin jälkiasennusletkuksi ja kestää laajaa kirjoa eri kemikaaleja. Käyttökohteet Jäähdytysvesilinjat, ahtaat tilat, kemikaalien käsittely. Toimialat Teollisuus, kemikaaliteollisuus, auto- ja konepajateollisuus. Hyödyt Jäähdytivesiletku taipuisa on monikäyttöinen ja kestävä ratkaisu, joka säästää tilaa ja aikaa asennuksessa. Riskit Vääränlainen asennus tai liian heikot klemmarit voivat johtaa letkun vaurioitumiseen tai vuotoihin. Kemikaalinkestävyys Letku kestää laajaa kirjoa eri kemikaaleja, minkä ansiosta se on erittäin monikäyttöinen. Käyttölämpötilat -40 °C - +120 °C Käyttöpaineluokat Tieto ei saatavilla. Sertifikaatit ja luokat Tieto ei saatavilla. Jäähdytivesiletku taipuisa on luotettava ja kestävä valinta monenlaisiin teollisuuden tarpeisiin. Pyydä tarjous jo tänään! Tieto ei saatavilla. Jäähdytivesiletku taipuisa on luotettava ja kestävä valinta monenlaisiin teollisuuden tarpeisiin. Pyydä tarjous jo tänään!
Jäähdytinvesiletku suora on korkealaatuinen, tekstiilivahvistettu kumiletku, joka on suunniteltu erityisesti moottoreiden ja koneiden jäähdytysjärjestelmiin. Sen EPDM-sisä- ja ulkokumi tekevät siitä erinomaisen valinnan glykolia sisältävien jäähdytysnesteiden käyttöön. Letku on suunniteltu ottamaan resonanssia pois kahden putken väliltä, ja sen lämpötila-alue on -40°C - +120°C. Käyttökohteet Moottorit, koneet, jäähdytysjärjestelmät, glykoli. Toimialat Teollisuus, konepajat, auto- ja konekorjaamot. Hyödyt Jäähdytinvesiletku suora tarjoaa luotettavuutta ja kestävyyttä, vähentäen jäähdytysjärjestelmän huolto- ja korjaustarvetta. Riskit Vääränlainen asennus tai huolto voi johtaa letkujen vaurioitumiseen ja vuotoihin, mikä korostaa oikean asennuksen ja huollon merkitystä. Kemikaalinkestävyys EPDM-kumi kestää hyvin glykolipohjaisia jäähdytysnesteitä. Käyttölämpötilat -40°C - +120°C Sertifikaatit ja luokat DIN 73411–79
Edullinen klemmari jäähdytinvesiletkulle on korkealaatuinen ruostumattomasta AISI 304 -teräksestä valmistettu letkunkiristin, joka tarjoaa luotettavan ja kestävän ratkaisun jäähdytysvesi letku asennelmiin. Tämä DIN 3017 -standardin mukainen klemmari takaa turvallisuuden ja tehokkaan kiinnityksen 6 mm kuusiokolo pultilla. Se on suunniteltu kestämään korkeita paineita ja lämpötiloja, mikä tekee siitä ihanteellisen valinnan moottoreiden jäähdytinvesi järjestelmiin. Helppokäyttöisyys ja nopea asennus tekevät siitä myös sopivan valinnan kotikäyttöön. Käyttökohteet Koneet, moottorit ja laitteet. Toimialat tVeneiden valmistus, ajoneuvo teollisuus, Koneiden ja laitteiden kunnossapito. Hyödyt Kestävä ja turvallinen klemmari tarjoaa luotettavan kiinnityksen vaativissa olosuhteissa. Helppo asennus säästää aikaa ja vaivaa. Riskit Liian voimakas kiristys voi vahingoittaa letkua tai klemmaria. Väärin asennettuna klemmari ei saavuta optimaalista kireyttä. Kemikaalinkestävyys Ruostumaton AISI 304 -materiaali tarjoaa hyvän suojan useimpia kemikaaleja vastaan, mutta ei sovellu kaikkiin erittäin korroosioherkkiin ympäristöihin. Käyttöpaineluokat 5 bar / 15 bar Sertifikaatit ja luokat DIN 3017 Klemmari tulee valita siten, että koko on mahdollisimman lähellä letkun ulkohalkaisijaa mieluiten sama. Koko = Klemmarin kiristys alue.
Jäähdytinvesiletku metri tavarana on korkealaatuinen, tekstiilivahvistettu kumiletku, joka on suunniteltu erityisesti moottoreiden ja koneiden jäähdytysjärjestelmiin. Sen EPDM-sisä- ja ulkokumi tekevät siitä erinomaisen valinnan glykolia sisältävien jäähdytysnesteiden käyttöön. Letku on suunniteltu ottamaan resonanssia pois kahden putken väliltä, ja sen lämpötila-alue on -40°C - +120°C. Käyttökohteet Moottorit, koneet, jäähdytysjärjestelmät, glykoli. Ei sovellu imuun. Toimialat Teollisuus, konepajat, auto- ja konekorjaamot. Hyödyt Jäähdytinvesiletku metri tavarana tarjoaa luotettavuutta ja kestävyyttä, vähentäen jäähdytysjärjestelmän huolto- ja korjaustarvetta. Riskit Vääränlainen asennus tai huolto voi johtaa letkujen vaurioitumiseen ja vuotoihin, mikä korostaa oikean asennuksen ja huollon merkitystä. Kemikaalinkestävyys EPDM-kumi kestää hyvin glykolipohjaisia jäähdytysnesteitä. Käyttölämpötilat -40°C - +120°C Käyttöpaineluokat Letkun työpaine 4 bar ja räjähdyspaine 12 bar. Sertifikaatit ja luokat DIN 73411–79 Jos tarvitset luotettavaa ja kestävää jäähdytinvesiletkua, pyydä tarjous Jäähdytinvesiletku metri tavarana -tuotteesta. Asiantuntijamme auttavat sinua mielellään valitsemaan juuri sinun tarpeisiisi sopivan ratkaisun.
Tipaton liitin uros alumiini on suunniteltu erityisesti raskaaseen teollisuuskäyttöön, jossa tipattomuus on ehdoton vaatimus. Tämä liitin on valmistettu kestävästä haponkestävästä AISI 316 -alumiinista ja se sisältää viton-tiivisteet, jotka takaavat erinomaisen tiiviyden vaarallisten kemikaalien käsittelyssä. Liitin kiinnitetään letkuun sisäkierteestään, mikä tekee siitä helppokäyttöisen ja luotettavan vaihtoehdon. Sen rakenne takaa pitkäikäisyyden ja turvallisuuden vaativissa olosuhteissa. Käyttökohteet Vaarallisten kemikaalien käsittely, teollisuusprosessit, kemianteollisuus, öljy- ja kaasuteollisuus Toimialat Kemianteollisuus, öljy- ja kaasuteollisuus, raskas teollisuus, prosessiteollisuus Hyödyt Tipattomuus ja tiivis liitos takaavat turvallisuuden ja tehokkuuden vaarallisten aineiden käsittelyssä. Kestävä rakenne ja laadukkaat materiaalit varmistavat pitkäikäisen käytön. Riskit Väärin valittu liitin voi aiheuttaa vuotoja tai muita ongelmia, mikä korostaa oikean koon ja tyypin valinnan tärkeyttä. Huolellinen asennus ja säännöllinen huolto ovat avainasemassa turvallisuuden varmistamiseksi. Letkut Yhteensopivat letkut: kemikaaliletku, öljyletku, teollisuusletku Kemikaalinkestävyys Kestää hyvin useimpia teollisuudessa käytettyjä vaarallisia kemikaaleja, erityisesti haponkestävän materiaalin ansiosta. Käyttölämpötilat -40 - +120 °C Käyttöpaineluokat 5 bar / 25 bar
Tipaton liitin uros AISI 316 on suunniteltu vaativiin teollisuuden tarpeisiin, joissa tipattomuus ja kestävyys ovat ensisijaisia. Tämä haponkestävä liitin on valmistettu AISI 316 -ruostumattomasta teräksestä ja varustettu Viton-tiivisteillä, mikä takaa luotettavan suorituskyvyn vaarallisten kemikaalien käsittelyssä. Liittimessä on sisäkierre, joka mahdollistaa helpon kiinnityksen letkuun. Se on ihanteellinen valinta raskaan teollisuuden sovelluksiin. Käyttökohteet Vaarallisten kemikaalien siirto, prosessiteollisuuden sovellukset, kemikaalien varastointi, nesteiden kuljetus. Toimialat Kemianteollisuus, öljy- ja kaasuteollisuus, elintarviketeollisuus, lääketeollisuus. Hyödyt Tipaton liitin uros AISI 316 tarjoaa erinomaisen korroosionkestävyyden ja luotettavan tiiviyden. Sen kestävä rakenne ja haponkestävä materiaali tekevät siitä pitkäikäisen valinnan vaativiin olosuhteisiin. Riskit Väärin valittu liitin voi aiheuttaa vuotoja ja vaaratilanteita, erityisesti kemikaalikäsittelyssä. On tärkeää varmistaa liittimen yhteensopivuus käytettävien letkujen ja nesteiden kanssa. Letkut Yhteensopivia letkuja ovat esimerkiksi PTFE-letkut, kemikaaliletkut ja korkeapaineletkut. Kemikaalinkestävyys AISI 316 -ruostumaton teräs ja Viton-tiivisteet tarjoavat erinomaisen kestävyyden laajalle valikoimalle kemikaaleja. Käyttölämpötilat -40 - +150 °C Käyttöpaineluokat 10 bar / 25 bar
Tipaton liitin naaras alumiini on suunniteltu erityisesti raskaaseen teollisuuteen, missä kemikaalien käsittely vaatii ehdotonta tipattomuutta. Tämä sisäkierteellinen liitin on valmistettu kestävästä alumiinista, ja sen runko on haponkestävää AISI 316 -materiaalia, mikä takaa erinomaisen kestävyyden vaativissa olosuhteissa. Viton-tiivisteet takaavat tiiviin ja luotettavan yhteyden letkuun. Liitin soveltuu erinomaisesti tilanteisiin, joissa turvallisuus ja luotettavuus ovat ensisijaisia. Käyttökohteet Kemikaalien käsittely, teollisuuden prosessit, vaarallisten aineiden kuljetus Toimialat Kemianteollisuus, öljy- ja kaasuteollisuus, petrokemian teollisuus Hyödyt Tipattomuus ja kestävyys varmistavat turvallisuuden ja luotettavuuden vaativissa olosuhteissa. Helppo asennus ja yhteensopivuus tekevät siitä erinomaisen valinnan teollisuuden tarpeisiin. Riskit Väärin valittu liitin voi johtaa vuotoihin ja turvallisuusriskeihin, erityisesti vaarallisten kemikaalien käsittelyssä. On tärkeää varmistaa liittimen oikea koko ja yhteensopivuus. Letkut Yhteensopivat letkut: PTFE-letkut, kumipäällysteiset letkut, metalliset letkut Kemikaalinkestävyys Liitin on suunniteltu kestämään useita vaarallisia kemikaaleja, mikä tekee siitä ihanteellisen valinnan vaativiin sovelluksiin. Käyttölämpötilat -50 - +150 °C Käyttöpaineluokat 10 bar / 25 bar
Tipaton liitin naaras AISI 316 on suunniteltu erityisesti raskaan teollisuuden tarpeisiin, joissa vaaditaan korkeaa turvallisuutta ja tipattomuutta. Tämä haponkestävä liitin on valmistettu AISI 316 -ruostumattomasta teräksestä, ja sen sisäkierteet takaavat tiiviin liitoksen. Viton-tiivisteet varmistavat erinomaisen kestävyyden aggressiivisia kemikaaleja vastaan. Liitin on helppo asentaa, ja se tarjoaa luotettavan ratkaisun vaativiin olosuhteisiin. Käyttökohteet Raskas teollisuus, kemianteollisuus, öljy- ja kaasuteollisuus, prosessiteollisuus Toimialat Kemikaalien käsittely, petrokemian teollisuus, energiantuotanto, meriteollisuus Hyödyt Tipaton liitin naaras AISI 316 tarjoaa turvallisen ja tiiviin liitoksen, joka kestää vaativatkin olosuhteet. Se vähentää vuodot ja parantaa turvallisuutta vaarallisten aineiden käsittelyssä. Riskit Väärin valittu liitinkoko tai -tyyppi voi johtaa vuotoihin ja turvallisuusriskeihin. On tärkeää varmistaa yhteensopivuus käytettävien letkujen ja liittimien kanssa. Letkut Sopii käytettäväksi kierreliitoksilla varustettujen teollisuusletkujen kanssa Kemikaalinkestävyys AISI 316 -teräs ja viton-tiivisteet takaavat erinomaisen kestävyyden useimpia kemikaaleja vastaan. Käyttölämpötilat -20 - +200 °C Käyttöpaineluokat 10 bar / 25 bar
Laadukas imuautojen ja liikkuvan kaluston kuminen viemärinavausletku 120m 250bar. Letku toimitetaan käyttövalmiina asennelmana. Valitse haluamasi koko alla olevasta taulukosta. Voit myös ottaa yhteyttä asiantuntijamyyntiimme.
Kuminen viemärin avausletku on laadukas, kestävä ja käyttövalmiina toimitettava ratkaisu imuautojen ja liikkuvan kaluston tarpeisiin. Sen pituus on 120 metriä ja se kestää jopa 250 barin paineen. Käyttökohteet Imuautot, liikkuva kalusto, viemärinavaus. Toimialat Teollisuus, rakennusala, kunnossapito ja huolto. Hyödyt Letku on pitkäikäinen ja kestävä, minkä ansiosta se vähentää huollon ja vaihtojen tarvetta. Riskit Vääränlainen käyttö tai ylläpito voi johtaa letkun vaurioitumiseen ja vuotoihin. Liittimet Letku on yhteensopiva useiden erilaisten liittimien kanssa. Kemikaalinkestävyys Letku on valmistettu kestämään teollisuuden kemikaaleja, mikä takaa sen luotettavuuden ja pitkäikäisyyden. Käyttölämpötilat -40 - +120 Käyttöpaineluokat 5 bar / 15 bar Sertifikaatit ja luokat DNV-GL, Bureau Veritas (BV), American Bureau of Shipping (ABS), EN 1474-II, EN 12434, EN 1474-III. Kun tarvitset luotettavaa ja kestävää letkua viemärinavaukseen, ota yhteyttä asiantuntijoihimme. Tarjoamme kattavaa neuvontaa letkujen valinnassa, varmistaen, että saat juuri sinun tarpeisiisi sopivan ratkaisun.
Kuminen viemärin avausletku on laadukas, kestävä ja käyttövalmiina toimitettava ratkaisu imuautojen ja liikkuvan kaluston tarpeisiin. Sen pituus on 120 metriä ja se kestää jopa 250 barin paineen. Käyttökohteet Imuautot, liikkuva kalusto, viemärinavaus. Toimialat Teollisuus, rakennusala, kunnossapito ja huolto. Hyödyt Letku on pitkäikäinen ja kestävä, minkä ansiosta se vähentää huollon ja vaihtojen tarvetta. Riskit Vääränlainen käyttö tai ylläpito voi johtaa letkun vaurioitumiseen ja vuotoihin. Liittimet Letku on yhteensopiva useiden erilaisten liittimien kanssa. Kemikaalinkestävyys Letku on valmistettu kestämään teollisuuden kemikaaleja, mikä takaa sen luotettavuuden ja pitkäikäisyyden. Käyttölämpötilat -40 - +120 Käyttöpaineluokat 5 bar / 15 bar Sertifikaatit ja luokat DNV-GL, Bureau Veritas (BV), American Bureau of Shipping (ABS), EN 1474-II, EN 12434, EN 1474-III. Kun tarvitset luotettavaa ja kestävää letkua viemärinavaukseen, ota yhteyttä asiantuntijoihimme. Tarjoamme kattavaa neuvontaa letkujen valinnassa, varmistaen, että saat juuri sinun tarpeisiisi sopivan ratkaisun.
Kuminen viemärin avausletku on laadukas, kestävä ja käyttövalmiina toimitettava ratkaisu imuautojen ja liikkuvan kaluston tarpeisiin. Sen pituus on 120 metriä ja se kestää jopa 250 barin paineen. Käyttökohteet Imuautot, liikkuva kalusto, viemärinavaus. Toimialat Teollisuus, rakennusala, kunnossapito ja huolto. Hyödyt Letku on pitkäikäinen ja kestävä, minkä ansiosta se vähentää huollon ja vaihtojen tarvetta. Riskit Vääränlainen käyttö tai ylläpito voi johtaa letkun vaurioitumiseen ja vuotoihin. Liittimet Letku on yhteensopiva useiden erilaisten liittimien kanssa. Kemikaalinkestävyys Letku on valmistettu kestämään teollisuuden kemikaaleja, mikä takaa sen luotettavuuden ja pitkäikäisyyden. Käyttölämpötilat -40 - +120 Käyttöpaineluokat 5 bar / 15 bar Sertifikaatit ja luokat DNV-GL, Bureau Veritas (BV), American Bureau of Shipping (ABS), EN 1474-II, EN 12434, EN 1474-III. Kun tarvitset luotettavaa ja kestävää letkua viemärinavaukseen, ota yhteyttä asiantuntijoihimme. Tarjoamme kattavaa neuvontaa letkujen valinnassa, varmistaen, että saat juuri sinun tarpeisiisi sopivan ratkaisun.
Viemärin avausletku 1" imuautoihin on laadukas ja kestävä ratkaisu teollisuuden tarpeisiin. Tämä 200 barin paineenkestävä letku on suunniteltu erityisesti imuautojen ja liikkuvan kaluston käyttöön, ja se toimitetaan käyttövalmiina asennelmana. Käyttökohteet Imuautot, liikkuva kalusto, viemärin avaukset sekä viemärin huuhtelu. Toimialat Teollisuus, rakennusala, viemärinhuolto, ympäristöpalvelut, petrokemia. Hyödyt Letkumme tarjoaa korkean suorituskyvyn ja kestävyyden, vähentäen huolto- ja korvaustarvetta. Tätä letkua toimitetaan käytännössä metri tavara. Kerro meille pituus niin me puristamme siihen päät. Muovinen letku on erittäin liukaspintainen ja kevyt käsitellä. Riskit Vääränlainen käyttö tai ylläpito voi johtaa letkun vaurioitumiseen ja vuotoihin, korostaen oikean käytön ja huollon merkitystä. Liittimet Yhteensopiva useiden standardiliittimien kanssa, mahdollistaen integroinnin monenlaisiin järjestelmiin. Kemikaalinkestävyys Valmistettu kestämään äärimmäisiä olosuhteita, tarjoten luotettavuutta ja pitkäikäisyyttä. Käyttölämpötilat -40 - +120 Käyttöpaineluokat Letkun työpainen 200 bar ja räjähdyspaine 510bar. Jos tarvitset luotettavaa ja kestävää määrämittaista viemärin avausletkua, ota yhteyttä asiantuntijoihimme. Tarjoamme kattavaa neuvontaa letkujen valinnassa, varmistaen, että saat juuri sinun tarpeisiisi sopivan ratkaisun.
Viemärin avausletku 1/2" imuautoihin on laadukas ja kestävä valinta teollisuuden tarpeisiin. Tämä 220 barin muovinen viemärinavausletku on suunniteltu erityisesti imuautojen ja liikkuvan kaluston käyttöön. Se on liukaspintainen ja kelautuu helposti kelalle. Letku toimitetaan käyttövalmiina asennelmana, ja voit valita haluamasi pituuden alla olevasta taulukosta. Käyttökohteet Imuautot, liikkuva kalusto, viemärinavaus ja viemäreiden huuhtelu. Toimialat Teollisuus, viemärinavauspalvelut, kunnossapito. Hyödyt Viemärin avausletku 1/2" imuautoihin tarjoaa luotettavuutta ja kestävyyttä, vähentäen huolto- ja korvaustarvetta. Riskit Vääränlainen käyttö tai ylläpito voi johtaa letkujen vaurioitumiseen ja vuotoihin, korostaen oikean käytön ja huollon merkitystä. Liittimet Yhteensopiva useiden standardiliittimien kanssa, mahdollistaen monipuolisen käytön. Kemikaalinkestävyys Letku on valmistettu kestämään teollisuuden kemikaaleja, tarjoten luotettavuutta ja pitkäikäisyyttä. Käyttölämpötilat -40 - +120 Käyttöpaineluokat Työpaine 240 bar ja räjähdyspaine 550 bar. Ota yhteyttä asiantuntijamyyntiimme saadaksesi lisätietoja tai pyytääksesi tarjousta.
Kemikaaliletku EPDM 20bar on teollisuuden luotettava valinta. Tämä 20 barin paineletku on joustava ja kestää kulutusta hyvin, tarjoten pitkäikäisen ratkaisun moniin tarpeisiin. Käyttökohteet Kemikaaliteollisuus, teollisuuden jäähdytysjärjestelmät, paineilman siirto ja glykolin siirto. Toimialat Kemian teollisuus, metalliteollisuus, rakennusteollisuus. Hyödyt Letkun joustavuus ja kulutuksenkestävyys tekevät siitä luotettavan ja pitkäikäisen ratkaisun. Letkun käyttö lämpötila alue -20C/+120°C. Riskit Vääränlainen käyttö tai huolto voi johtaa letkun vaurioitumiseen. Kaikkiin letkuasennelmiin suosittelemme säännöllistä tarkastusta. Liittimet Letku on yhteensopiva useiden teollisuuden standardiliittimien kanssa. Soveltuu hyvin klemmari liitoksiin sekä holkilla tehtäviin puristus liitoksiin. Kemikaalinkestävyys EPDM-letku kestää kemikaaleja, kuumaa vettä ja jäähdytinnesteitä hyvin. Letkun sisä- ja ulkopinta on kulutuksen kestävää epdm kumia. Sertifikaatit ja luokat Tuote täyttää teollisuuden standardit ja vaatimukset sekä normin ISO1307. Kun tarvitset luotettavan ja pitkäikäisen ratkaisun kemikaalien siirtoon, Kemikaaliletku EPDM 20bar on erinomainen valinta. Ota yhteyttä asiantuntijoihimme saadaksesi lisätietoa tai pyytääksesi tarjouksen.
Jäähdytinvesiletku kulma 90° on laadukas, tekstiilivahvistettu kumiletku, joka on suunniteltu vastaamaan teollisuuden tarpeita. Sitä käytetään erilaisissa moottoreissa ja koneissa, ja se tarjoaa luotettavan ja kestävän ratkaisun jäähdytysjärjestelmiin. Käyttökohteet Moottorit, koneet, teollisuuslaitteet. Toimialat Konepajateollisuus, rakennusteollisuus, meriteollisuus. Hyödyt Jäähdytinvesiletku kulma 90° on kestävä ja luotettava, mikä vähentää huolto- ja korvaustarvetta. Riskit Vääränlainen käyttö tai huolto voi johtaa letkun vaurioitumiseen, mikä korostaa oikean käytön ja huollon merkitystä. Kemikaalinkestävyys Letkun materiaalit, EPDM-sisä- ja ulkokumi, tarjoavat hyvän kemikaalinkestävyyden. Käyttölämpötilat -40°C - +120°C Käyttöpaineluokat Määritellään tuotekohtaisesti. Sertifikaatit ja luokat DIN 73411–79 Jäähdytinvesiletku kulma 90° on luotettava valinta, kun tarvitset kestävää ja laadukasta letkua jäähdytysjärjestelmiin. Pyydä tarjous ja löydä paras ratkaisu tarpeisiisi.
• VLBS on taottu lujasta CrNiMo-teräksestä. • Yksinkertainen ja nopea hitsattava. • Korkea dynaaminen ja staattinen lujuus. • 100% särötarkastettu. • Hitsauspala on taottu hyvin hitsattavasta materiaalista S355J2+N (Fe52C) ja varustettu suurinta kuormitusta osoittavalla merkinnällä. Patentoidut etäisyynupit saavat aikaan hitsauksessa tarvittavan ilmaraon. • Tärkeää: Erityissauman ansiosta (läpihitsattu) täyttää DIN 18800 vaatimukset. Juuripalon tulisi olla hitsattu yhtäjaksoisesti. Näin saadaan juuresta korroosiovapaa. • Korvaketta voidaan käyttää ulkotiloissa. • Suojattu jousi pitää sangan halutussa asennossa ja äänettömän
Hitsattava nostokorva 3,2 ton. • Korvaa polttoleikatut levykorvakkeet • Kuormitettavissa kaikkiin suuntiin • Varmuuskerroin 4:1 • Nuorrutettu ja karkaistu, siksi hyvin kulutusta kestävää • Patentoidut kulumismerkit sisä- ja ulkopuolella • Kiertävä pienahitsi